English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hebeanlage</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hebeanlage</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Hebeanlagen</b> sind automatisch arbeitende Anlagen, die das <a href="Abwasser" title="Abwasser">Abwasser</a>, das unter der <a href="R%C3%BCckstauebene" title="Rückstauebene">Rückstauebene</a> anfällt, <a href="R%C3%BCckstau_(Bauwesen)" title="Rückstau (Bauwesen)">rückstau</a>sicher ableiten oder auf ein höherliegendes Niveau <a href="Pumpe" title="Pumpe">pumpen</a>. Eine Hebeanlage ist also erforderlich, wenn das Abwasser nicht mit <a href="Steigung" title="Steigung">Gefälle</a> abgeleitet werden oder <a href="Niederschlagswasser" class="mw-redirect" title="Niederschlagswasser">Niederschlagswasser</a>, das unter der Rückstauebene anfällt, nicht <a href="Sickerwasser" title="Sickerwasser">versickern</a> kann.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufbau">Aufbau</h2></div>

<p>Die Abwasserhebeanlage wird am tiefsten Punkt im <a href="Keller" title="Keller">Keller</a> entweder frei oder in einer Grube aufgebaut bzw. in einem Schacht (<a href="Pumpensumpf" title="Pumpensumpf">Pumpensumpf</a>) untergebracht. Damit ein Schutz gegen Rückstau erreicht wird, muss die Hebeanlage über eine Rückstauschleife entwässern, die mindestens 300 Millimeter über die Rückstauebene nach oben ragt. Die Hebeanlage pumpt auch bei Rückstau Abwasser in die öffentliche <a href="Kanalisation" title="Kanalisation">Kanalisation</a>, die Hausentwässerung bleibt in vollem Umfang betriebsfähig. Bei <a href="Stromausfall" title="Stromausfall">Stromausfall</a> ermöglicht eine <a href="Handpumpe" title="Handpumpe">Handpumpe</a> die Entsorgung, bei großen Anlagen ist der Ausfall einer Pumpe durch eine <a href="Parallelschaltung" title="Parallelschaltung">parallel geschaltete</a> Zweitpumpe abgesichert.

</p><p>Nach DIN 1986-100 dürfen Ablaufstellen oberhalb der Rückstauebene <i>nicht</i> über eine Hebeanlage entwässert werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arten">Arten</h2></div>

<ul><li>Hebeanlagen für <a href="F%C3%A4kalien" class="mw-redirect" title="Fäkalien">fäkalien</a>haltiges Schmutzwasser aus WC- und <a href="Urinal" title="Urinal">Urinalanlagen</a>, das Geruchsbelästigung verursacht, haben einen geschlossenen, gas- und wasserdichten Behälter, in dem das Schmutzwasser gesammelt wird. Solche Abwasserhebeanlagen haben zusätzliche Einrichtungen, um Geruchsbelästigungen zu verhindern und um hygienische Standards sicher einzuhalten.</li>

<li>Hebeanlagen für fäkalienfreies Wasser sind meist <a href="Tauchpumpe" title="Tauchpumpe">Tauchmotorpumpen</a>, die Wasser aus einem offenen Sammelschacht (Pumpensumpf) nach oben pumpen.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Normen">Normen</h2></div>

<ul><li><b><a href="Deutsches_Institut_f%C3%BCr_Normung" title="Deutsches Institut für Normung">DIN</a> <a href="Europ%C3%A4ische_Norm" title="Europäische Norm">EN</a> 12056</b> <a href="Schwerkraftentw%C3%A4sserung" class="mw-redirect" title="Schwerkraftentwässerung">Schwerkraftentwässerungs</a>anlagen innerhalb von Gebäuden (Grundnorm)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

<ul><li>Teil 1: Allgemeine Ausführungsanforderungen</li>

<li>Teil 4: Abwasserhebeanlagen – Planung und Bemessung</li></ul></li>

<li><b>DIN EN 12050</b> Hebeanlagen für Gebäude<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

<ul><li>Teil 1: Fäkalienhebeanlagen</li>

<li>Teil 2: Schmutzwasserhebeanlagen</li>

<li>Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung</li></ul></li>

<li><b><a href="%C3%96NORM" title="ÖNORM">ÖNORM</a> B2501</b> Planung und Ausführung von <a href="R%C3%BCckstausicherung" title="Rückstausicherung">Rückstausicherungen</a>. Gemäß dieser Norm ist statt einer klassischen Abwasserhebeanlage auch eine <a href="R%C3%BCckstau-Hebeanlage" title="Rückstau-Hebeanlage">Rückstau-Hebeanlage</a> zulässig.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170316024306/http://www.kessel.de/fileadmin/pdf/deutsch/Planungshandbuch-1.1/KESSEL-Planungshandbuch-1.1_04_Pumpentechnik.pdf">DIN EN 12050</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.kessel.de%2Ffileadmin%2Fpdf%2Fdeutsch%2FPlanungshandbuch-1.1%2FKESSEL-Planungshandbuch-1.1_04_Pumpentechnik.pdf">Originals</a></span> vom 16. März 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.kessel.de/fileadmin/pdf/deutsch/Planungshandbuch-1.1/KESSEL-Planungshandbuch-1.1_04_Pumpentechnik.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kessel.de/fileadmin/pdf/deutsch/Planungshandbuch-1.1/KESSEL-Planungshandbuch-1.1_04_Pumpentechnik.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.kessel.de</span> (PDF; 8,4 MB)</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li>Carsten Krumm: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ikz.de/ikz-praxis-archiv/p0002/000205.php">Funktion der Hebeanlage</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171201034634/http://www.kleinhebeanlagen.org/">Weiterführende Informationen zu Kleinhebeanlagen</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 1. Dezember 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hebeanlage&oldid=257209423">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>